Чезыбаева Наталья Владимировна

телефон: 8 (3902) 22-53-55

факс: 8 (3902) 22-53-55

адрес: 655017, Республика Хакасия, г. Абакан.ул. Щетинкина, 27 (корпус "А")

GoogleScholar: https://scholar.google.ru/citations?view_op=list_works&hl=ru&user=o0s-

степень: кандидат филологических наук

Место работы: доцент кафедры «Прикладная информатика, естественно-научные и гуманитарные дисциплины»

Образование: высшее, 2005, Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова

Специальность: иностранный (английский) язык с дополнительной специальностью иностранный (испанский) язык

Диссертации

Кандидатская диссертация «Семантические константы Fear и Courage в английском языковом сознании» по специальности 10.02.04 – германские языки, ФГБОУ ВПО «Иркутский государственный лингвистический университет», 2012 г.

Квалификация: преподаватель английского и испанского языков

Преподаваемые дисциплины

• Иностранный язык.
• Профессиональный иностранный язык.
• Технический иностранный язык.
• Деловой иностранный язык
• Теория и практика эффективного речевого общения.
• Социальные коммуникации. Психология

Наименование направления подготовки и (или) специальности

• Бакалавриат: Строительство; Прикладная информатика; Электроэнергетика и электротехника; Эксплуатация транспортно-технологических машин и комплексов; Экономика.
• Специалитет: Строительство уникальных зданий и сооружений.
• Магистратура: Промышленное и гражданское строительство: проектирование.

Повышение квалификации и (или) профессиональной переподготовке педагогического работника (при наличии)

• 2007 г. – ХГУ им. Н. Ф. Катанова курсы повышения квалификации по программе «Новые технологии в обучении английскому языку».
• 2011 г. – ХГУ им. Н. Ф. Катанова курсы повышения квалификации по программе «Современные теории перевода».
• 2017 г. – «Сибирский федеральный университет», факультет повышения квалификации преподавателей по программе «Вебинары на базе Mind: организация, подготовка, проведение».
• 2020 г. ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», НОЦ «Институт непрерывного образования» повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Разработка электронных курсов в системе LMS Moodle».
• 2020 г. ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», НОЦ «Институт непрерывного образования» повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Корпоративные сервисы СФУ».
• 2020 г. ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», НОЦ «Институт непрерывного образования» повышение квалификации по направлению «Реализация образовательных программ с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий».
• 2023 г. ГАОУ РХ ДПО «ХакИРОиПК» по дополнительной профессиональной программе. «Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования по иностранному языку».
• 2023 г. НОЦ «Институт непрерывного образования», ФГАОУ ВО  «Сибирский федеральный университет» – «Инклюзивное образование в вузе. Модуль 1. Основы инклюзивного образования: от теории к практики».

Стаж работы:

• общий — 14;
• по специальности — 11.

Награды, дипломы, членство в союзах

1. Почётные грамоты ХГУ им. Н.Ф. Катанова за добросовестный труд и успехи в работе.
2. Благодарственное письмо Министерства спорта и туризма Республики Хакасия за профессионализм и высокие стандарты работы, качественную языковую подготовку студентов, эффективное взаимодействие при проведении Международного турнира по хоккею с мячом на призы Правительства Российской Федерации (декабрь 2012 г.). 
3. Благодарственное письмо Министерства образования и науки Республики Хакасия за сотрудничество в рамках проведения проведения Марафона открытых детских технопарков «Кванториум» в Российской Федерации в г. Абакане, РХ (2017г.).
4. Благодарственное письмо Министерства образования и науки РХ за работу в качестве члена жюри Республиканского конкурса научно-исследовательских работ студентов «Научный потенциал Хакасии» в номинации «Гуманитарные науки».

Индекс цитирования 4

Учебные издания

1. Бизнес курс иностранного языка (английский язык). Учебное пособие / авт.-сост. Н. В. Чезыбаева. – Абакан: Издательство Хакасского государственного университета им. Н. Ф. Катанова, 2010. – 97 с.
2. Перевод в сфере делопроизводства: практикум / сост. Н. В. Чезыбаева, О. М. Кутяева. – Абакан: Издательство ФГБОУ ВПО «Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова», 2013. – 80 с.
3. «Иностранный (английский) язык. Грамматика»: сб. упражнений [Текст] / сост. Н. В. Чезыбаева; Сиб. федер. ун-т, ХТИ – филиал СФУ. – Абакан: ХТИ – филиал СФУ, 2018. – 60 с.
4. «Иностранный (английский) язык. Перевод аннотаций выпускных квалификационных работ»[Электронное издание] / сост. Н.В. Чезыбаева ;Сиб. федер. ун-т, ХТИ – филиал СФУ. – Абакан: ХТИ – филиал СФУ, 2019. – 21 с.

Публикации

1. Семантически сопряженные константы бинарной оппозиции fear и courage // Лингвистические перспективы: дискурс и языковое сознание: коллективная монография / М.В. Зубец, О.М. Кутяева, М.В. Малинович [и др.]; под ред. Н.Н. Пелевеной. – Абакан: Изд-во ФГБОУ ВПО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова», 2014. – 124 с.
2. Внутренний мир человека: благоговейный страх в языковом сознании (на материале английского языка) // Современная наука. Актуальные проблемы теории и практики. Сер. Гуманитарные науки. – Москва, 2018г. (ВАК)
3. Цветовая концептуализация мира: страх и бесстрашие в английском языковом сознании // Современная наука. Актуальные проблемы теории и практики. Сер. Гуманитарные науки. – Москва, 2019г. (ВАК)
4. Анималистическая когниция: страх (на материале английского языка) //Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Сер. «Гуманитарные науки». – М.: ООО «Научные технологии». 2020г. № 01/2. (ВАК)
5. Анималистическая когниция: бесстрашие  (на материале английского языка) //Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Сер. «Гуманитарные науки». – М.: ООО «Научные технологии». 2020г. № 03. (ВАК)